O mio babbino caro

A beautiful, touching aria — O mio babbino caro,

O mio babbino caro
Mi piace è bello, bello
Vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!

What I am surprised with is the English translation,

O my dearest daddy
He pleases me, and is handsome, handsome
I want to go to Porta Rossa
to buy the ring!

The Cantonese translation is even more fun (provided by Pineapple),

親愛的爸爸
我鍾意佢、靚仔、靚仔

That somewhat speaks my heart as well.